Sončno nabrežje 8/Riva del Sole 8
6310 Izola/Isola
ČLOVEK NA OBEH STRANEH STENE pesnika, pisatelja, dramatika, publicista in esejista ZORKA SIMČIČA (1921) je eno tistih literarnih del, ki v naš literarni prostor in tudi našo zavest vstopajo v valovih. Roman, ki je nastal in izšel na drugi strani oceana v Buenos Airesu že davnega 1957, smo pri nas izdali šele leta 1991, kasneje je roman doživel pet ponatisov, zadnjega lansko leto ob avtorjevi stoletnici. Zgodba bivanjsko razklanega brezimenega begunca, ki po vojni iz Ljubljane zaradi nestrinjanja z novimi oblastmi pobegne čez lužo, namreč danes ne glede na spremenjene družbene okoliščine vznemirja enako kot pred desetletji, namreč veliko bolj kot o zunanjem svetu, ki je seveda docela razberljiv in pomenljiv, pripoveduje o notranji, intimni razcepljenosti, o notranjih dilemah, omahljivosti in nemoči odločitve. Protagonist izbira med dvema ženskama – ljubico, v katero je zaljubljen in prihaja iz nasprotnega ideološkega brega, in ženo, s katero je zvezan formalno in mu pomeni varen, vendar oddaljen pristan. Konflikt naslovnega izseljenca, ki je tik pred novim (usodnim) korakom/premikom, popelje v preteklost h ključnim dogodkom njegovega življenja od otroštva naprej in ga primora v bolečo in tudi mukotrpno introspekcijo. A toliko kot je to roman o intimni ljubezenski drami, je to tudi pripoved o življenju begunca, izseljenca, človeka brez domovine in predvsem človeka brez miru.
Kako boste ČLOVEKA NA OBEH STRANEH STENE doživljali vi, nas bo zanimalo na naslednjem srečanju bralnega kluba Kira knjiga, V SREDO, 21. DECEMBRA 2022, ob 18:30 v MKI.
Bralni klub vodi literarna kritičarka in prevajalka DIANA PUNGERŠIČ. Udeležba v bralnem klubu je brezplačna.
Bralni klub je projekt bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije